Opis
Książka jest propozycją dla tłumaczy tekstów artystycznych, ich badaczy, dydaktyków i studentów. Podpowiada spojrzenie na przekład tekstu artystycznego jako na rekonstrukcję zawartego w nim niestandardowego językowego obrazu świata, który wyłania się z obrazu...
Przekładanie obrazu świata charakteryzuje się tym, że książka jest propozycją dla tłumaczy tekstó,w artystycznych, ich badaczy, dydaktykó,w i studentó,w Podpowiada spojrzenie na przekład tekstu artystycznego jako na rekonstrukcję zawartego w nim niestandardowego językowego obrazu świata, któ,ry wyłania się z obrazu. To interesująca pozycja. Podpowiada spojrzenie na przekład tekstu artystycznego jako na rekonstrukcję zawartego w nim niestandardowego językowego obrazu świata, któ,ry wyłania się z obrazu...