Zaginiony wieloryb

Jakby to było móc porozumieć się z wielorybem? Podczas gdy mama Rio przebywa w szpitalu, chłopiec zostaje wysłany do mieszkającej w Kalifornii babci. Rio czuje się samotny i zagubiony, a jedyną rzeczą, która sprawia mu przyjemność, to morskie wyprawy na obserwację wielorybów....