Piętno nocy. Daję ci wieczność akt 5

Sielanka Lothara i Thomasa zostaje zakłócona niespodziewaną wiadomością z Ameryki: Młody Greenbourgh, tuż przed przeprowadzeniem, zapewnił ciągłość swojego rodu. Jego ostatnia dziewczyna, Melissa Gilbert, spodziewa się dziecka. To oczywiste, że klan Jardineux, pod wodzą zaborczego...