Cudowny Czwartek

W Monterey mieszkańcy nazywają Cudownym Czwartkiem każdy dzień po Kiepskiej Środzie, która zwyczajnie do najbardziej udanych nie należy. W "Cudownym Czwartku" powracamy do znanych, a także nowych mieszkańców ulicy Nadbrzeżnej położonej w ubogiej dzielnicy portowego miasta...