Spotkanie w górach. Misia i jej mali pacjenci

Misia po raz kolejny musi pomóc zwierzętom w potrzebie. Tym razem wybiera się na nocleg do przyjaciółki Ewy. Do snu dziewczynkom śpiewa uroczy ptaszek - kos, który ma gniazdo na pobliskim balkonie. Niestety ptak nie jest bezpieczny – w mieszkaniu obok mieszka kot, który lubi robić...